-
1 остающийся неподвижным
Mining: holding immobileУниверсальный русско-английский словарь > остающийся неподвижным
-
2 остающийся
remaining (refl.)остающийся в силе — remaining in effect (refl.)
остающийся неподвижным — holding immobile (refl.)
остающийся открытым — remaining in abeyance (refl.)
остающийся в распоряжении — be at the command of (refl.)
Русско-английский словарь по информационным технологиям > остающийся
-
3 остающийся
remaining (refl.)остающийся в силе — remaining in effect (refl.)
остающийся неподвижным — holding immobile (refl.)
остающийся открытым — remaining in abeyance (refl.)
остающийся в распоряжении — be at the command of (refl.)
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > остающийся
-
4 неподвижный
1. immobileостается неподвижным — hold immobile (refl.)
остающийся неподвижным — holding immobile (refl.)
остававшийся неподвижным — holding immobile (refl.)
2. immobilely3. fixed4. nonmotile5. nonmotilely -
5 неподвижный
1. at rest2. fixedнеподвижный луч; балка с закрепленными концами — fixed beam
шпиндель, неподвижный в осевом направлении — fixed spindle
фиксированная головка; неподвижная головка — fixed head
3. fixed-bed4. nodal5. static6. immobileостается неподвижным — hold immobile (refl.)
остающийся неподвижным — holding immobile (refl.)
7. stiffly8. motionless; fixed; sluggish9. dead10. immovable11. quiescent12. stationary13. stillфотоснимок; неподвижное изображение — still picture
Синонимический ряд:недвижимо (проч.) недвижимо; недвижно -
6 holding immobile
-
7 holding immobile
Горное дело: нахождение в неподвижном состоянии, остающийся неподвижным -
8 αμετατόπιστος
η, ο [ος, ον ] не перемещённый, не сдвинутый с места; остающийся неподвижным -
9 stationary
ˈsteɪʃnərɪ прил.
1) закрепленный, неподвижный, стационарный
2) неизменный, неизменяемый, неизменяющийся, постоянный, стабильный stationary period ≈ период застоя Syn: constant, permanent
3) позиционный( о войне) ;
не меняющий местожительства;
не меняющий местонахождения неподвижный - * target неподвижная цель - * barrage неподвижный заградительный огонь - to remain * оставаться неподвижным закрепленный, стационарный - * crane стационарный кран - * population( специальное) стационарное население постоянный, неизменный, стационарный, стабильный - * temperature постоянная /устойчивая/ температура - * vibration( физическое) установившиеся колебания - * motion( физическое) установившееся движение - a * period in science период застоя в науке - no form of living speech can be * никакая форма живой речи не может оставаться неизменной не меняющий местонахождения - * dive погружение без хода( о подводной лодке) - * waves( физическое) стоячие волны - * hospital стационарный госпиталь не меняющий местожительства - I've been * at N. for the last fifteen years я не уезжал из N. /постоянно живу в N./ последние пятнадцать лет позиционный (о войне) stationary закрепленный ~ неизменный ~ неподвижный, постоянный, неизменный ~ неподвижный, закрепленный, стационарный;
stationary troops местные войска ~ неподвижный ~ вчт. несъемный ~ постоянный, неизменный;
stationary air воздух, остающийся в легких после нормального выдоха;
stationary temperature постоянная температура ~ постоянный ~ стационарный ~ вчт. стационарный ~ устойчивый ~ постоянный, неизменный;
stationary air воздух, остающийся в легких после нормального выдоха;
stationary temperature постоянная температура ~ постоянный, неизменный;
stationary air воздух, остающийся в легких после нормального выдоха;
stationary temperature постоянная температура ~ неподвижный, закрепленный, стационарный;
stationary troops местные войска ~ warfare позиционная войнаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > stationary
-
10 тарваныдыме
тарваныдымеГ.: тӓрвӓнӹдӹмӹ1. прич. от тарванаш2. прил. неподвижный, недвижный; не передвигающийся, остающийся в одном и том же положении; мёртвый, лишившийся жизни; парализованныйТарваныдыме кид неподвижная рука;
тарваныдымым ышташ обездвижить, парализовать, сделать неподвижным.
Луйын капше пытартыш гана туртын шуйналте да тарваныдыме лийын возо. С. Чавайн. Тело куницы, последний раз передернувшись, растянулось и стало неподвижным.
-
11 тарваныдыме
Г. тӓрвӓ́нӹ дӹ мӹ1. прич. от тарванаш.2. прил. неподвижный, недвижный; не передвигающийся, остающийся в одном и том же положении; мëртвый, лишившийся жизни; парализованный. Тарваныдыме кид неподвижная рука; тарваныдымым ышташ обездвижить, парализовать, сделать неподвижным.□ Луйын капше пытартыш гана туртын шуйналте да тарваныдыме лийын возо. С. Чавайн. Тело куницы, последний раз передернувшись, растянулось и стало неподвижным.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > тарваныдыме
-
12 геостационарный спутник
геостационарный спутник
Искусственный спутник Земли, находящийся на геостационарной орбите и остающийся приблизительно неподвижным относительно Земли.
Примечание
Период обращения спутника вокруг Земли около 24 ч.
[ОСТ 45.124-2000 ]Тематики
Обобщающие термины
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > геостационарный спутник
-
13 geostationary satellite
геостационарный спутник
Искусственный спутник Земли, находящийся на геостационарной орбите и остающийся приблизительно неподвижным относительно Земли.
Примечание
Период обращения спутника вокруг Земли около 24 ч.
[ОСТ 45.124-2000 ]Тематики
Обобщающие термины
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > geostationary satellite
См. также в других словарях:
Зерночистилки и зерносортировалки — В ворохе, получаемом после обмолота хлеба, находится вымолоченное зерно, семена сорных трав, мякина, в кот. обратились пленки, удерживавшие зерно в колосе и хоботье (ухоботье, полова, пелева), состоящее из перебитой соломы (избоины), колосков,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Живой язык — ЖИВОЙ ЯЗЫК. Язык, являющийся в данный момент разговорным яз. к. н. народа и в связи с этим не остающийся неподвижным, но подвергающийся изменениям, в противоположность мертвому яз., т. е. такому, который перестал уже быть разговорным яз. и… … Литературная энциклопедия
Живой язык — ЖИВОЙ ЯЗЫК. Язык, являющийся в данный момент разговорным яз. к. н. народа и в связи с этим не остающийся неподвижным, но подвергающийся изменениям, в противоположность мертвому яз., т. е. такому, который перестал уже быть разговорным яз. и… … Словарь литературных терминов
объект СС433 — Исследовавшийся в 1977 – 1978 г.г. странный космический объект, одновременно и удаляющийся, и приближающийся к Солнечной системе, и в то же время остающийся неподвижным относительно земного наблюдателя. E. Object CC433 D. Objekt CC433 … Толковый уфологический словарь с эквивалентами на английском и немецком языках
живой язык — язык, являющийся в данный момент разговорным яз. к. н. народа и в связи с этим не остающийся неподвижным, но подвергающийся изменениям, в противоположность мертвому яз., т. е. такому, который перестал уже быть разговорным яз. и сохраняется… … Грамматический словарь: Грамматические и лингвистические термины
КРОВЬ — КРОВЬ, жидкость, заполняющая артерии, вены и капиляры организма и состоящая из прозрачной бледножелтоват. цвета плаз мы и взвешенных в ней форменных элементов: красных кровяных телец, или эритроцитов, белых, или лейкоцитов, и кровяных бляшек, или … Большая медицинская энциклопедия
Мост — сооружение для перевода пути через впадину. По назначению своему, определяющему и конструкцию, М. бывают: пешеходные, доступные лишь для прохода людей, городские, шоссейные и обыкновенные проезжие, для движения людей и экипажей, и железнодорожные … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Оптические стекла* — Так в наиболее общем смысле слова называют различно ограниченные прозрачные среды, помещаемые на пути световых лучей, исходящих от предметов, с целью дать этим лучам другое направление; отдельно взятое О. стекло, а также совокупность нескольких О … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Оптические стекла — Так в наиболее общем смысле слова называют различно ограниченные прозрачные среды, помещаемые на пути световых лучей, исходящих от предметов, с целью дать этим лучам другое направление; отдельно взятое О. стекло, а также совокупность нескольких О … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
засты́вший — ая, ее. 1. прич. прош. от застыть. 2. в знач. прил. Ставший густым, твердым при охлаждении. Застывшая лава. 3. в знач. прил. разг. Превратившийся в лед, покрытый льдом. Бесконечно вьющаяся дорога, белый саван зимы, обнаженные деревья и внизу, под … Малый академический словарь
застывший — ая, ее. 1. Ставший густым, твёрдым. З ая лава. З. клей. 2. Разг. Превратившийся в лёд, покрытый льдом. З. пруд. З ая речка. 3. Разг. Замёрзший, окоченевший от холода. З. палец. З ие руки. З ие ноги. 4. Остающийся совершенно неподвижным;… … Энциклопедический словарь